cerebral palsy（脑瘫）：一种由于胎儿期、分娩期或婴幼儿早期大脑发育异常或脑损伤引起的长期运动与姿势控制障碍的统称。常伴随肌张力异常、协调困难；有些人也可能合并语言、学习、癫痫或感觉方面的问题。（该词还有更具体的医学分型与程度差异。）
/ˈserəbrəl ˈpɔːlzi/
Cerebral palsy affects movement and muscle control.
脑瘫会影响运动能力和肌肉控制。
With early therapy and support, many children with cerebral palsy can improve their mobility and communication skills.
通过早期治疗与支持，许多脑瘫儿童可以提升行动能力与沟通技能。
cerebral 来自拉丁语 cerebrum（大脑），表示“与大脑有关的”；palsy 源自古法语 paralisie，进一步来自希腊语 paralysis（麻痹、瘫痪）。合在一起字面意思是“与大脑相关的瘫痪/运动障碍”，在现代医学中指一组由早期脑部损伤或发育异常导致的运动障碍。
Select Language